Александър Пушкин
Послание в Сибир

Превод от руски: Георги Джагаров, —

chitanka.info

Послание в Сибир[0]

Там, в рудниците на Сибир,

дерзайте горди, търпеливи:

ще победите най-подир

с труда си, с мислите си живи.

В беди изпитана сестра —

надеждата, в тоз свят заглъхнал

живот и бодрост ще ви вдъхне;

ще грейне праведна зора.

Другарство и любов при вас

ще влязат в мрачните затвори,

тъй както влиза и говори

сега свободният ми глас.

Оковите ще се строшат;

ще рухне мракът; свободата

ще ви пресрещне на вратата

и братя меч ще ви дадат.

[0] Стихотворението се е разпространявало в ръкописи. Пушкин го изпратил до декабристите по жената на Муравьов, която заминала при него на каторгата през януари 1827 г. По повод и като отговор на това послание А. Одоевски написал известното си стихотворение. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.